“DAÑA (Elvira)” is a new spanish song by Milo J, released on MILO J’s official YouTube channel. Written by Neo Pistea and Milo J and produced by Milo J, Lisan, and Zecca, the track presents a bold and introspective blend of trap and folkloric influences. With its hypnotic beat and raw lyricism, the song captures the artist’s evolving musical journey while maintaining a rebellious and reflective tone that resonates with both personal struggles and the complexities of success.
The lyrics of “DAÑA (Elvira)” explore the duality of fame—how it both elevates and wounds. Milo J paints a vivid picture of excess, detachment, and longing, describing a life surrounded by success yet tainted by an underlying emptiness. The recurring mention of “Elvira” symbolizes something or someone missing despite material achievements, reinforcing a sense of disillusionment. Themes of authenticity, self-identity, and the burdens of recognition intertwine throughout the verses, highlighting the tension between artistic passion and the pressures of the industry. The song ultimately conveys an unfiltered reflection on the price of fame, personal evolution, and the desire to break free from expectations.
DAÑA (Elvira) Details
| Song | DAÑA (Elvira) |
|---|---|
| Artists | Milo j |
| Written By | Neo Pistea & Milo j |
| Produced By | Milo j, Lisan & Zecca |
| Label | MILO J |
| Language | Spanish |
| Released Date | Feb 13, 2025 |
DAÑA (Elvira) (English Translation) Lyrics
[Intro]
Today I woke up with two bodies at dawn
Because of the madness of dusk
I keep thinking why now it feels so strange to live so well
If I waste it’s because I don’t know what to do
If fame follows me
It’s because it still caresses and hurts, hurts (Oh, crazy, what a good beating-lo-lo!)
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh
[Chorus]
I have my show, I have my thing
The guys are flexing, the girls are twerking
I’m missing my Elvira, my Elvira, my Elvira
I want my Elvira, my Elvira, my Elvi—
I have my show, I have my thing
The guys are flexing, the girls are twerking
I’m missing my Elvira, my Elvira, my Elvira
I want my Elvira, my Elvira, my Elvira
[Verse 1]
Bitch, now I’m really following fame
There’s nothing else, bitch, I’m a guarantee of respect
Money arrived, I expressed, happy, great, I did enjoy (Yeh-eh)
I’m a millionaire because I sold out
But I’m not hip-hop nor do I have a chain
Money arrived, I expressed, happy, great, I did enjoy
[Bridge]
No fake zone, fake times, in the boss’s sights
FaceTime for Latin America
I already gave your whore both, flame pan
If you like my product, buy
No fake zone, fake times, in the boss’s sights
FaceTime for Latin America
I already gave your whore both, flame pan
If you like my product, buy
No fake zone, fake times, in the boss’s sights
FaceTime for Latin America
I already gave your whore both, flame pan
If you like my product, buy
No fake zone, fake times, in the boss’s sights
FaceTime for Latin America
I’ve already given your bitch the two, flame pan
If you like my product, buy it
[Interlude]
Daña
Daña
(If they don’t see my name anymore)
(If they don’t see my name anymore)
I like other things, me, cool
(If they don’t see my name anymore)
A little more clapping and hi hat
Yeah
[Verse 2]
I have the global dough to be one of the best
I got bored of making trap, black, I want to make folklore
‘We’re in Santiago, the band, land of singers
I’m a friend of the Carvajal cousins, of the Sole
Don’t front me for records, much less their millions
Because they don’t even give you enough to fill halls, stand up and listen
I’m so good that I could take out my ego and rub my money on them like they do in their songs
I have the bank account to buy me three million-dollar mansions and have enough for a Porsche
I have an ego as big as a kid, but I’ve never been expensive
I was born with other dowries, hard-legged, pure data
At this height, age, quality and quantity there is no competition
We are the audiovisual prefecture
The scene is with paternal issues if you don’t see my name anymore
[Outro]
That’s why, cat (If you don’t see my name anymore)
Yes
Today I woke up with two bodies at dawn
Because of the madness of dusk
I keep thinking why now it feels so strange to live so well
If I waste it’s because I don’t know what to do
If fame pursues me
It’s because it still caresses and hurts, hurts
Your sister’s pussy
Do you always say the same thing? Hahaha
DAÑA (Elvira) Official Video
FAQs
The "DAÑA (Elvira)" song is sung by Milo j.
The "DAÑA (Elvira)" song by Milo j lyrics was written by Neo Pistea & Milo j.
The "DAÑA (Elvira)" song by Milo j was produced by Milo j, Lisan & Zecca.
Milo j released "DAÑA (Elvira)" song on Feb 13, 2025.
